thanks for this summary and all the useful links - much needed

You're absolutely right. The list is hardly the point. Of course, that's speaking as a birder who throws back 19 out of every 20 empidonax sightings as unidentifiable.